north hamgyong câu

• Let's set a course across country for North Hamgyong Province.
  Lập một lộ trình xuyên quốc gia đến tỉnh Bắc Hamgyong.
• A North Korean man pushes his bicycle to a village in North Korea's North Hamgyong province.
  Người đàn ông dắt xe đạp vào một ngôi làng ở Hamgyong.
• Kim Chang-son was born in 1944 in Myongchon County, North Hamgyong Province.
  Ông Kim Chang-son sinh năm 1944 tại huyện Myonchon, tỉnh Bắc Hamgyong.
• Increased patrols around North Hamgyong Province, iron and steel complex.
  Tăng thêm các đội tuần tra quanh tỉnh Bắc Hamgyong, nhà máy luyện kim.
• Rajin is the capital of the Rason Special Economic Zone in North Hamgyong Province.
  Rajin là thủ phủ của khu kinh tế đặc biệt Rason thuộc tỉnh Hamgyong Bắc.
• Rajin is the capital of the Rason Special Economic Zone in North Hamgyong Province.
  Rajin là thủ phủ của Khu vực kinh tế đặc biệt Rason ở tỉnh Bắc Hamgyong.
• North Hamgyong, iron and steel.
  Bắc Hamgyoung, nhà máy luyện kim.
• Malnourished children in North Korea's North Hamgyong Province, June 20, 2008.
  Trẻ em Bắc Hàn bị suy dinh dưỡng ở tỉnh Bắc Hamgyong, Bắc Hàn ngày 20 tháng 6 năm 2008.
• From 1948 to 1960, 1967 to 1977, and 1987 to present, Ch'ŏngjin was governed as a part of North Hamgyong Province.
  Từ 1948 đến 1960, 1967 đến 1977, và 1987 đến nay, Ch'ŏngjin là một phần của tỉnh Hamgyong Bắc.
• That same year, many students were killed in North Hamgyong Province when a five-story apartment building collapsed.
  Cùng năm đó, nhiều sinh viên đã qua đời sau khi tòa nhà 5 tầng ở tỉnh Bắc Hamgyong không may bị sập.
• Particularly in the more rural areas of North Hamgyong Province, the necessity can be in short supply.
  Đặc biệt là ở các khu vực nông thôn phía bắc của tỉnh Hamgyong thì đây là thứ nhất thiết phải có.
• from North Hamgyong
  , Bắc Hamgyong
• Mr Kim's latest inspection tour took him to four sites in North Hamgyong province, bordering China.
  Chuyến thị sát mới đây nhất của ông Kim được thực hiện tại bốn địa điểm phía Bắc tỉnh Hamgyong, giáp với Trung Quốc.
• Chongjin is located in the northeast of North Korea, in North Hamgyong Province, near the East Korea Bay (Kyŏngsŏng Bay)[5] in the Sea of Japan.
  Chongjin nằm ở đông bắc Bắc Triều Tiên, thuộc tỉnh Hamgyong Bắc, gần Vịnh Đông Triều Tiên (vịnh Kyŏngsŏng)[5] thuộc Biển Nhật Bản.
• Aug. 31, 1998: North Korea fires off its first ballistic missile, the Unha-1, also known as the Taepodong-1, from the launch site of Musudan-ri in North Hamgyong Province.
  Ngày 31/8/1998: Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo đầu tiên Unha-1, hay còn gọi là Taepodong-1 từ bãi phóng Musudan-ri tại tỉnh Bắc Hamgyong.
• - August 31, 1998: North Korea fires its first ballistic missile, the Unha-1 rocket, also known as the Taepodong-1 missile, from the launch site of Musudan-ri in North Hamgyong Province.
  Ngày 31/8/1998: Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo đầu tiên Unha-1, hay còn gọi là Taepodong-1 từ bãi phóng Musudan-ri tại tỉnh Bắc Hamgyong.
• A piano lesson beneath the portraits of Kim Il-sung and Kim Jong-il at the Steelworks Kindergarten in Chongjin, North Hamgyong province.
  Một buổi học piano trong phòng có treo ảnh chân dung của Kim Il-sung và Kim Jong-il tại trường mẫu giáo Steelworks ở Chongjin, tỉnh Bắc Hamgyong.
• The president of Daily NK, Park In-ho, said that the information for its report had come from a North Korean citizen in North Hamgyong Province, which borders China.
  Chủ tịch Daily NK, Park In Ho, nói nguồn tin của họ xuất phát từ một công dân CHDCND Triều Tiên ở tỉnh Bắc Hamgyong, có biên giới với Trung Quốc.
• According to military authorities, the 1.8-ton wooden boat with a 28-horsepower engine originated from North Hamgyong Province on June 9 and crossed the NLL unchecked three days later.
  Theo các nhà chức trách quân sự, chiếc thuyền gỗ nặng 1,8 tấn với động cơ 28 mã lực rời tỉnh Hamgyong Bắc của Triều Tiên vào ngày 9/6 và vượt qua NLL ba ngày sau đó.
• Born in rural North Hamgyong province in 1949, Hyon was educated at Pyongyang’s prestigious military colleges and spent his entire career in the army.
  Sinh năm 1949 ở vùng nông thôn tỉnh Bắc Hamgyong, ông Hyon theo học tại trường quân sự danh giá của Bình Nhưỡng và trải qua toàn bộ sự nghiệp của mình trong quân đội.